Central Japan Connectionでは英語と日本語のホームページを公開しています。日本語版では、日本語ユーザーに向けて弊社のサービス内容や、海外のビジネス事情を日本語で紹介しています。また英語版では、海外ユーザーに向けて弊社のサービス内容や日本での旅行やビジネス事情を英語で紹介しています。
今回は、日本語のページに合わせて、英語のページも公開しました(一部ページは準備中となっております)。
Central Japan Connectioの提供サービス
Central Japan Connectionでは日本だけでなく海外に向けてサービスを提供しております。ただしユーザーの求めるサービス内容が大きく異なるため、弊社ホームページの日本語版と英語版は少し内容が異なっています。
日本人ユーザーに向けては、海外からのインバウンドやビジネスパーソンと取り繋ぐサービスを提供しています。そのため下記のようなサービスを柱としてます。
日本向けサービス
- 英語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語の翻訳(例えば、飲食店のメニュー表や商店などのホームページの翻訳)
- 英語でのオンラインでの通訳(オンラインミーティングなど英語の通訳を行います)
- 海外旅行客を取り込むためのマーケティングのサポート(英語での SEO や SNSマーケティングを施策します)
- 多言語ホームページの作成(弊社のホームページのように各言語のユーザーに向けて、見やすいホームページを作成します)
海外向けサービス
- 海外からの日本へ旅行するお客様の手配
- オンラインでの通訳(英語と日本語での通訳を行います)
- 海外ビジネスユーザーのためのリサーチや手配
上記のように異なるサービスを展開しているため、英語ページでは海外ユーザーに向けた情報を発信しています。
英語ページの公開
今回、Central Japan Connectionの英語版のページを作成し、公開しました。また英語版では、特に日本への旅行者に向けた情報も公開しています。そこでは、弊社が日本旅行で、おすすめしたい商品やサービス、そして商品や飲食店も紹介しています。英語版での掲載に興味がありましたら、ぜひご連絡ください。


